Privacy Policy

Policy regarding the processing of personal data

1. General Provisions

This personal data processing policy has been drawn up in accordance with the requirements of the Federal Law of July 27, 2006, No. 152-FZ “On Personal Data” (hereinafter referred to as the Law on Personal Data) and determines the procedure for processing personal data and measures to ensure the security of personal data taken by Hypertech Solutions (hereinafter referred to as the Operator).

1.1. The Operator sets as its most important goal and condition for carrying out its activities the observance of the rights and freedoms of a person and a citizen when processing their personal data, including the protection of the rights to privacy, personal and family secrets.

1.2. This Operator's policy regarding the processing of personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the Operator can receive about visitors to the https://hypertech.pro/ website.

2. Basic concepts used in the Policy

2.1. Automated processing of personal data — processing of personal data with the help of computer technology.

2.2. Blocking of personal data — a temporary suspension of the processing of personal data, except when processing is necessary to clarify personal data.

2.3. Website — a set of graphic and informational materials, as well as computer programs and databases that ensure their availability on the Internet at the network address https://hypertech.pro/.

2.4. Personal data information system — a set of personal data contained in databases and information technologies and technical means that ensure their processing.

2.5. Depersonalization of personal data — actions as a result of which it is impossible to determine, without the use of additional information, whether personal data belongs to a specific User or other personal data subject.

2.6. Processing of personal data — any action (operation) or set of actions (operations) performed with or without automation tools on personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, and destruction of personal data.

2.7. Operator — a state body, municipal body, legal entity or individual that, independently or jointly with other persons, organizes and/or carries out the processing of personal data and determines the purposes of processing, the composition of the personal data to be processed, and the actions (operations) performed on personal data.

2.8. Personal data — any information relating directly or indirectly to a specific or identifiable User of the website https://hypertech.pro/.

2.9. Personal data authorized by the personal data subject for distribution — personal data to which access by an unlimited number of persons is granted by the subject through consent to the processing of personal data permitted for distribution, in the manner prescribed by the Law on Personal Data (hereinafter — personal data allowed for distribution).

2.10. User — any visitor to the website https://hypertech.pro/.

2.11. Providing personal data — actions aimed at disclosing personal data to a specific person or a certain circle of persons.

2.12. Dissemination of personal data — any actions aimed at disclosing personal data to an indefinite circle of persons (transfer of personal data) or making personal data available to an unlimited number of persons, including disclosure in the media, placement in information and telecommunications networks, or providing access in any other way.

2.13. Cross-border transfer of personal data — the transfer of personal data to the territory of a foreign state, to an authority of a foreign state, a foreign individual, or a foreign legal entity.

2.14. Destruction of personal data — any actions as a result of which personal data is irretrievably destroyed, making further restoration of its content in the personal data information system impossible, and/or physical media containing personal data are destroyed.

3. Basic rights and obligations of the Operator

3.1. The Operator has the right to:

Receive reliable information and/or documents containing personal data from the personal data subject.
If the subject withdraws consent to processing or submits a request to stop processing personal data, continue processing without the subject's consent where grounds specified in the Law on Personal Data exist.
Independently determine the composition and list of measures necessary and sufficient to fulfil the obligations provided for by the Law on Personal Data and regulations adopted under it, unless otherwise provided by that Law or other federal laws.

3.2. The Operator is obliged to:

Provide the personal data subject, upon request, with information regarding the processing of their personal data.
Organize the processing of personal data in the manner prescribed by the current legislation of the Russian Federation.
Respond to inquiries and requests from personal data subjects and their legal representatives in accordance with the Law on Personal Data.
Provide the authorized body for the protection of the rights of personal data subjects with the necessary information upon its request, within 10 days of receiving that request.
Publish or otherwise provide unrestricted access to this Policy regarding the processing of personal data.
Take legal, organizational, and technical measures to protect personal data from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, provision, distribution, and other unlawful actions involving personal data.
Stop the transfer (distribution, provision, access) and processing of personal data and destroy personal data in the manner and cases provided for by the Law on Personal Data.
Perform other duties provided for by the Law on Personal Data.

4. Basic rights and obligations of personal data subjects

4.1. Personal data subjects have the right to:

Receive information regarding the processing of their personal data, except in cases provided for by federal laws. The Operator provides this information in an accessible form, and it must not contain personal data relating to other subjects unless there are legal grounds for disclosing those data. The list of information and the procedure for obtaining it are established by the Law on Personal Data.
Require the Operator to clarify, block, or destroy their personal data if the data are incomplete, outdated, inaccurate, unlawfully obtained, or unnecessary for the stated purpose of processing, and take legal measures to protect their rights.
Require prior consent for the processing of personal data for the purpose of promoting goods, works, and services on the market.
Withdraw consent to the processing of personal data and send a request to stop processing personal data.
Appeal unlawful actions or inaction by the Operator in processing personal data to the authorized body for the protection of the rights of personal data subjects or to a court.
Exercise other rights provided for by the legislation of the Russian Federation.

4.2. Personal data subjects are obliged to:

Provide the Operator with reliable data about themselves.
Inform the Operator about the clarification (updating, changing) of their personal data.

4.3. Persons who provide the Operator with false information about themselves or information about another personal data subject without that subject's consent are liable in accordance with the legislation of the Russian Federation.

5. Principles of personal data processing

5.1. Personal data is processed on a lawful and fair basis.

5.2. Processing is limited to achieving specific, predetermined, and legitimate purposes. Processing incompatible with the purposes for which personal data was collected is not permitted.

5.3. Combining databases containing personal data processed for mutually incompatible purposes is not permitted.

5.4. Only personal data that meets the purposes of its processing may be processed.

5.5. The content and scope of the personal data processed must correspond to the stated purposes. Processing personal data that is excessive in relation to those purposes is not permitted.

5.6. Processing must ensure the accuracy and sufficiency of personal data and, where necessary, its relevance to the purposes of processing. The Operator takes the necessary measures and/or ensures that measures are taken to remove or clarify incomplete or inaccurate data.

5.7. Personal data is stored in a form that permits identification of the subject for no longer than required by the purposes of processing, unless a storage period is established by federal law or by an agreement to which the subject is a party, beneficiary, or guarantor. Processed personal data is destroyed or depersonalized once the purposes have been achieved or the need to achieve them has ceased, unless otherwise provided by federal law.

6. Purposes of personal data processing

Purpose of processing

Filling out a job application form

Personal Information

Full Name

Email address

Phone numbers

Legal grounds

Statutory (constituent) documents of the Operator

Types of personal data processing

Sending newsletters to an email address

7. Conditions for the processing of personal data

7.1. Personal data is processed with the consent of the personal data subject to the processing of their personal data.

7.2. Processing is necessary to achieve purposes provided for by an international treaty of the Russian Federation or by law, and to perform the functions, powers, and obligations assigned to the Operator by the legislation of the Russian Federation.

7.3. Processing is necessary for the administration of justice or the execution of a judicial act or an act of another body or official that is enforceable under the legislation of the Russian Federation on enforcement proceedings.

7.4. Processing is necessary for the performance of an agreement to which the subject is a party, beneficiary, or guarantor, or to conclude an agreement at the subject's initiative or an agreement under which the subject will be a beneficiary or guarantor.

7.5. Processing is necessary to exercise the rights and legitimate interests of the Operator or third parties, or to achieve socially significant purposes, provided that the rights and freedoms of the subject are not violated.

7.6. Personal data to which access by an unlimited number of persons is provided by the subject or at the subject's request is processed (hereinafter — publicly available personal data).

7.7. Personal data subject to publication or mandatory disclosure under federal law is processed.

8. The procedure for collecting, storing, transferring, and other types of processing of personal data

The security of personal data processed by the Operator is ensured by implementing the legal, organizational, and technical measures necessary to fully comply with the requirements of current legislation in the field of personal data protection.

8.1. The Operator ensures the safety of personal data and takes all possible measures to prevent unauthorized persons from accessing it.

8.2. The User's personal data will never, under any circumstances, be transferred to third parties, except where required to implement applicable law or where the subject has consented to the Operator transferring data to a third party to fulfil obligations under a civil-law contract.

8.3. If personal data contains inaccuracies, the User can update it by sending a notification to the Operator at hypertech.pro@gmail.com with the subject “Updating personal data”.

8.4. The period of processing is determined by the achievement of the purposes for which the personal data was collected, unless a different period is provided for by a contract or applicable law.

The User may withdraw consent at any time by sending a notification to the Operator at hypertech.pro@gmail.com with the subject “Withdrawal of consent to the processing of personal data”.

8.5. All information collected by third-party services, including payment systems, communication tools, and other service providers, is stored and processed by those persons (Operators) in accordance with their User Agreement and Privacy Policy. The subject of personal data and / or with the specified documents. The Operator is not responsible for the actions of third parties, including the service providers specified in this clause.

8.6. Prohibitions established by the subject on the transfer (except for granting access) and on the processing or conditions of processing (except for obtaining access) of personal data allowed for distribution do not apply where personal data is processed in state, social, or other public interests defined by the law of the Russian Federation.

8.7. The Operator ensures the confidentiality of personal data during processing.

8.8. The Operator stores personal data in a form that permits identification of the subject for no longer than required by the purposes of processing, unless a storage period is established by federal law or an agreement to which the subject is a party, beneficiary, or guarantor.

8.9. Grounds for terminating processing may include achievement of the purposes of processing, expiration of the subject's consent, withdrawal of consent or a request to stop processing, or identification of unlawful processing of personal data.

9. List of actions performed by the Operator with the received personal data

9.1. The Operator collects, records, systematizes, accumulates, stores, clarifies (updates, changes), extracts, uses, transfers (distributes, provides, grants access to), depersonalizes, blocks, deletes, and destroys personal data.

9.2. The Operator carries out automated processing of personal data with or without receipt and/or transmission of the received information via information and telecommunications networks.

10. Cross-border transfer of personal data

10.1. Before commencing activities involving cross-border transfers of personal data, the Operator must notify the authorized body for the protection of the rights of personal data subjects of its intention to carry out such transfers. This notification is sent separately from the notification of the intention to process personal data.

10.2. Before submitting the above notification, the Operator must obtain relevant information from the authorities of a foreign state, foreign individuals, and foreign legal entities to which the cross-border transfer of personal data is planned.

11. Confidentiality of personal data

The Operator and other persons who have gained access to personal data must not disclose it to third parties or distribute it without the consent of the personal data subject, unless otherwise provided by federal law.

12. Final provisions

12.1. The User can obtain clarification on any matters concerning the processing of their personal data by contacting the Operator at hypertech.pro@gmail.com.

12.2. This document will reflect any changes made by the Operator to the personal data processing policy. The Policy remains valid indefinitely until replaced by a new version.

12.3. The current version of the Policy is publicly available on the Internet at https://hypertech.pro/privacypolicy.

Политика конфиденциальности

Политика в отношении обработки персональных данных

1. Общие положения

Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, принимаемые Hypertech Solutions (далее — Оператор).

1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиту прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://hypertech.pro/.

2. Основные понятия используемые в Политике

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.

2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных, кроме случаев, когда обработка необходима для уточнения персональных данных.

2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в интернете по сетевому адресу https://hypertech.pro/.

2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.

2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.

2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без них с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.

2.7. Оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующее и/или осуществляющее обработку персональных данных, а также определяющее цели обработки, состав подлежащих обработке персональных данных и действия (операции), совершаемые с ними.

2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определённому или определяемому Пользователю веб-сайта https://hypertech.pro/.

2.9. Персональные данные, разрешённые субъектом персональных данных для распространения, — персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом путём дачи согласия на обработку персональных данных, разрешённых им для распространения, в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее — персональные данные, разрешённые для распространения).

2.10. Пользователь — любой посетитель веб-сайта https://hypertech.pro/.

2.11. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определённому лицу или определённому кругу лиц.

2.12. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределённому кругу лиц (передачу персональных данных) или ознакомление с ними неограниченного круга лиц, включая обнародование в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа иным способом.

2.13. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или юридическому лицу.

2.14. Уничтожение персональных данных — любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления их содержания в информационной системе персональных данных и/или уничтожаются материальные носители персональных данных.

3. Основные права и обязанности Оператора

3.1. Оператор имеет право:

Получать от субъекта персональных данных достоверные сведения и/или документы, содержащие персональные данные.
При отзыве субъектом согласия на обработку персональных данных или поступлении требования о прекращении обработки продолжать обработку без согласия субъекта при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных.
Самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для исполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными актами, если иное не предусмотрено этим Законом или другими федеральными законами.

3.2. Оператор обязан:

Предоставлять субъекту по его запросу информацию об обработке его персональных данных.
Организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.
Отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных.
Сообщать уполномоченному органу по защите прав субъектов персональных данных по его запросу необходимую информацию в течение 10 дней с даты получения запроса.
Публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных.
Принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения и иных неправомерных действий в отношении персональных данных.
Прекращать передачу (распространение, предоставление, доступ) и обработку персональных данных, уничтожать персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных.
Исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.

4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных

4.1. Субъекты персональных данных имеют право:

Получать информацию об обработке своих персональных данных, кроме случаев, предусмотренных федеральными законами. Оператор предоставляет сведения в доступной форме; они не должны содержать персональные данные других субъектов, кроме случаев, когда имеются законные основания для их раскрытия. Перечень сведений и порядок их получения устанавливаются Законом о персональных данных.
Требовать от Оператора уточнения, блокирования или уничтожения своих персональных данных, если они неполные, устаревшие, неточные, незаконно полученные или не нужны для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав.
Выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг.
Отзывать согласие на обработку персональных данных и направлять требование о прекращении их обработки.
Обжаловать неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке персональных данных в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в суд.
Осуществлять иные права, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

4.2. Субъекты персональных данных обязаны:

Предоставлять Оператору достоверные данные о себе.
Сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.

4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе либо сведения о другом субъекте персональных данных без его согласия, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5. Принципы обработки персональных данных

5.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.

5.2. Обработка ограничивается достижением конкретных, заранее определённых и законных целей. Не допускается обработка, несовместимая с целями сбора персональных данных.

5.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в несовместимых между собой целях.

5.4. Обработке подлежат только персональные данные, отвечающие целям их обработки.

5.5. Содержание и объём обрабатываемых персональных данных должны соответствовать заявленным целям. Не допускается избыточность персональных данных по отношению к этим целям.

5.6. При обработке обеспечиваются точность, достаточность и, при необходимости, актуальность персональных данных по отношению к целям обработки. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие для удаления или уточнения неполных или неточных данных.

5.7. Персональные данные хранятся в форме, позволяющей определить субъекта, не дольше, чем требуют цели обработки, если срок хранения не установлен федеральным законом или договором, стороной, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект. Обрабатываемые данные уничтожаются или обезличиваются по достижении целей либо при утрате необходимости в их достижении, если иное не предусмотрено федеральным законом.

6. Цели обработки персональных данных

Цель обработки

Заполнение анкеты для трудоустройства

Персональные данные

Полное имя

Адрес электронной почты

Номера телефонов

Правовые основания

Уставные (учредительные) документы Оператора

Виды обработки персональных данных

Отправка информационных писем на адрес электронной почты

7. Условия обработки персональных данных

7.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта на обработку его персональных данных.

7.2. Обработка необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления функций, полномочий и обязанностей, возложенных на Оператора законодательством Российской Федерации.

7.3. Обработка необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве.

7.4. Обработка необходима для исполнения договора, стороной, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект, а также для заключения договора по инициативе субъекта или договора, по которому субъект будет выгодоприобретателем или поручителем.

7.5. Обработка необходима для осуществления прав и законных интересов Оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что права и свободы субъекта не нарушаются.

7.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом либо по его просьбе (далее — общедоступные персональные данные).

7.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.

8. Порядок сбора хранения передачи и других видов обработки персональных данных

Безопасность персональных данных, обрабатываемых Оператором, обеспечивается реализацией правовых, организационных и технических мер, необходимых для полного соблюдения требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.

8.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к ним неуполномоченных лиц.

8.2. Персональные данные Пользователя никогда и ни при каких обстоятельствах не передаются третьим лицам, кроме случаев, связанных с исполнением применимого законодательства, либо когда субъект дал согласие на передачу Оператором данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.

8.3. При обнаружении неточностей в персональных данных Пользователь может актуализировать их, направив Оператору уведомление на hypertech.pro@gmail.com с темой «Актуализация персональных данных».

8.4. Срок обработки определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или применимым законодательством.

Пользователь вправе в любой момент отозвать согласие на обработку, направив Оператору уведомление на hypertech.pro@gmail.com с темой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

8.5. Вся информация, собираемая сторонними сервисами, включая платёжные системы, средства связи и других поставщиков услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или с указанными документами. Оператор не несёт ответственности за действия третьих лиц, включая поставщиков услуг, указанных в настоящем пункте.

8.6. Установленные субъектом запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешённых для распространения, не действуют в случаях обработки в государственных, общественных и иных публичных интересах, определённых законодательством Российской Федерации.

8.7. Оператор обеспечивает конфиденциальность персональных данных при их обработке.

8.8. Оператор хранит персональные данные в форме, позволяющей определить субъекта, не дольше, чем требуют цели обработки, если срок хранения не установлен федеральным законом или договором, стороной, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект.

8.9. Условием прекращения обработки может быть достижение её целей, истечение срока действия согласия субъекта, отзыв согласия или требование прекратить обработку, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.

9. Перечень действий Оператора с полученными персональными данными

9.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.

9.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без этого.

10. Трансграничная передача персональных данных

10.1. До начала деятельности по трансграничной передаче персональных данных Оператор обязан уведомить уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных о намерении осуществлять такую передачу. Это уведомление направляется отдельно от уведомления о намерении обрабатывать персональные данные.

10.2. До подачи указанного уведомления Оператор обязан получить соответствующие сведения от органов власти иностранного государства, иностранных физических и юридических лиц, которым планируется трансграничная передача персональных данных.

11. Конфиденциальность персональных данных

Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать их третьим лицам и не распространять без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

12. Заключительные положения

12.1. Пользователь может получить разъяснения по любым вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору по адресу hypertech.pro@gmail.com.

12.2. В этом документе отражаются любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены новой версией.

12.3. Актуальная версия Политики находится в свободном доступе в интернете по адресу https://hypertech.pro/privacypolicy.

Құпиялылық саясаты

Дербес деректерді өңдеуге қатысты саясат

1. Жалпы ережелер

Осы дербес деректерді өңдеу саясаты 2006 жылғы 27 шілдедегі № 152-ФЗ «Дербес деректер туралы» Федералдық заңның талаптарына сәйкес әзірленген (бұдан әрі — Дербес деректер туралы заң) және Hypertech Solutions (бұдан әрі — Оператор) жүзеге асыратын дербес деректерді өңдеу тәртібі мен олардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету шараларын айқындайды.

1.1. Оператор өз қызметін жүзеге асырудың басты мақсаты және шарты ретінде дербес деректерді өңдеу кезінде адамның және азаматтың құқықтары мен бостандықтарын, оның ішінде жеке өмірге қол сұқпаушылық, жеке және отбасылық құпия құқықтарын қорғауды сақтауды белгілейді.

1.2. Оператордың дербес деректерді өңдеуге қатысты осы саясаты (бұдан әрі — Саясат) Оператор https://hypertech.pro/ веб-сайтына кірушілер туралы ала алатын барлық ақпаратқа қолданылады.

2. Саясатта қолданылатын негізгі ұғымдар

2.1. Дербес деректерді автоматтандырылған өңдеу — дербес деректерді есептеу техникасы құралдарының көмегімен өңдеу.

2.2. Дербес деректерді бұғаттау — деректерді нақтылау үшін өңдеу қажет болатын жағдайларды қоспағанда, дербес деректерді өңдеуді уақытша тоқтату.

2.3. Веб-сайт — https://hypertech.pro/ желілік мекенжайы бойынша интернетте қолжетімділігін қамтамасыз ететін графикалық және ақпараттық материалдардың, сондай-ақ компьютерлік бағдарламалар мен дерекқорлардың жиынтығы.

2.4. Дербес деректердің ақпараттық жүйесі — дерекқорларда қамтылған дербес деректердің және оларды өңдеуді қамтамасыз ететін ақпараттық технологиялар мен техникалық құралдардың жиынтығы.

2.5. Дербес деректерді иесіздендіру — қосымша ақпаратсыз дербес деректердің нақты Пайдаланушыға немесе өзге дербес деректер субъектісіне тиесілігін анықтау мүмкін болмайтын әрекеттер.

2.6. Дербес деректерді өңдеу — автоматтандыру құралдарын пайдаланып немесе пайдаланбай дербес деректермен жасалатын кез келген әрекет (операция) немесе әрекеттер (операциялар) жиынтығы, оның ішінде жинау, жазу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), шығарып алу, пайдалану, беру (тарату, ұсыну, қол жеткізу), иесіздендіру, бұғаттау, жою және құрту.

2.7. Оператор — дербес деректерді өңдеуді дербес немесе басқа тұлғалармен бірлесіп ұйымдастыратын және/немесе жүзеге асыратын, сондай-ақ өңдеу мақсаттарын, өңделетін дербес деректер құрамын және олармен жасалатын әрекеттерді (операцияларды) айқындайтын мемлекеттік орган, муниципалдық орган, заңды немесе жеке тұлға.

2.8. Дербес деректер — https://hypertech.pro/ веб-сайтының анықталған немесе анықталатын Пайдаланушысына тікелей немесе жанама қатысты кез келген ақпарат.

2.9. Дербес деректер субъектісі таратуға рұқсат берген дербес деректер — Дербес деректер туралы заңда көзделген тәртіппен субъектінің таратуға рұқсат етілген дербес деректерді өңдеуге келісім беруі арқылы шектеусіз тұлғалар тобына қолжетімді етілген дербес деректер (бұдан әрі — таратуға рұқсат етілген дербес деректер).

2.10. Пайдаланушы — https://hypertech.pro/ веб-сайтына кіретін кез келген тұлға.

2.11. Дербес деректерді ұсыну — дербес деректерді белгілі бір тұлғаға немесе белгілі бір тұлғалар тобына ашуға бағытталған әрекеттер.

2.12. Дербес деректерді тарату — дербес деректерді белгісіз тұлғалар тобына ашуға (беруге) немесе шектеусіз тұлғалар тобын олармен таныстыруға бағытталған кез келген әрекеттер, оның ішінде бұқаралық ақпарат құралдарында жариялау, ақпараттық-телекоммуникациялық желілерде орналастыру немесе өзге тәсілмен қолжетімділік беру.

2.13. Дербес деректерді трансшекаралық беру — дербес деректерді шет мемлекеттің аумағына, оның билік органына, шетелдік жеке немесе заңды тұлғаға беру.

2.14. Дербес деректерді құрту — дербес деректердің ақпараттық жүйедегі мазмұнын кейін қалпына келтіру мүмкін болмайтындай қайтымсыз жойылуына және/немесе дербес деректердің материалдық тасымалдағыштарының жойылуына әкелетін кез келген әрекеттер.

3. Оператордың негізгі құқықтары мен міндеттері

3.1. Оператордың құқықтары:

Дербес деректер субъектісінен дербес деректерді қамтитын шынайы мәліметтерді және/немесе құжаттарды алу.
Субъект дербес деректерді өңдеуге келісімін қайтарып алған немесе өңдеуді тоқтатуды талап еткен жағдайда, Дербес деректер туралы заңда көрсетілген негіздер болса, оның келісімінсіз өңдеуді жалғастыру.
Егер Дербес деректер туралы заңда немесе өзге федералдық заңдарда өзгеше көзделмесе, осы заңда және соған сәйкес қабылданған нормативтік актілерде белгіленген міндеттерді орындау үшін қажетті әрі жеткілікті шаралардың құрамы мен тізбесін дербес анықтау.

3.2. Оператордың міндеттері:

Субъектінің сұрауы бойынша оған өзінің дербес деректерін өңдеу туралы ақпарат беру.
Дербес деректерді өңдеуді Ресей Федерациясының қолданыстағы заңнамасында белгіленген тәртіппен ұйымдастыру.
Дербес деректер субъектілері мен олардың заңды өкілдерінің өтініштері мен сұрауларына Дербес деректер туралы заңның талаптарына сәйкес жауап беру.
Дербес деректер субъектілерінің құқықтарын қорғау жөніндегі уәкілетті органның сұрауы бойынша қажетті ақпаратты сұрау алынған күннен бастап 10 күн ішінде ұсыну.
Осы дербес деректерді өңдеу Саясатын жариялау немесе оған шектеусіз қолжетімділікті өзге тәсілмен қамтамасыз ету.
Дербес деректерді заңсыз немесе кездейсоқ қол жеткізуден, құртудан, өзгертуден, бұғаттаудан, көшіруден, ұсынудан, таратудан және өзге заңсыз әрекеттерден қорғау үшін құқықтық, ұйымдастырушылық және техникалық шаралар қабылдау.
Дербес деректер туралы заңда көзделген тәртіппен және жағдайларда деректерді беруді (таратуды, ұсынуды, қолжетімділікті) және өңдеуді тоқтатып, оларды құрту.
Дербес деректер туралы заңда көзделген өзге міндеттерді орындау.

4. Дербес деректер субъектілерінің негізгі құқықтары мен міндеттері

4.1. Дербес деректер субъектілерінің құқықтары:

Федералдық заңдарда көзделген жағдайларды қоспағанда, өздерінің дербес деректерін өңдеу туралы ақпарат алу. Оператор ақпаратты түсінікті түрде ұсынады; ол басқа субъектілердің дербес деректерін қамтымауы керек, оларды ашуға заңды негіздер бар жағдайлар бұған кірмейді. Мәліметтер тізбесі мен оларды алу тәртібі Дербес деректер туралы заңда белгіленеді.
Егер дербес деректер толық емес, ескірген, дұрыс емес, заңсыз алынған немесе мәлімделген өңдеу мақсаты үшін қажет болмаса, Оператордан оларды нақтылауды, бұғаттауды немесе құртуды талап ету, сондай-ақ құқықтарын қорғау үшін заңда көзделген шаралар қабылдау.
Нарықта тауарларды, жұмыстарды және қызметтерді ілгерілету мақсатында дербес деректерді өңдеу кезінде алдын ала келісім алу шартын қою.
Дербес деректерді өңдеуге келісімін қайтарып алу және өңдеуді тоқтату туралы талап жіберу.
Оператордың дербес деректерді өңдеу кезіндегі заңсыз әрекеттеріне немесе әрекетсіздігіне дербес деректер субъектілерінің құқықтарын қорғау жөніндегі уәкілетті органға немесе сотқа шағымдану.
Ресей Федерациясының заңнамасында көзделген өзге құқықтарды жүзеге асыру.

4.2. Дербес деректер субъектілерінің міндеттері:

Операторға өзі туралы шынайы деректер ұсыну.
Дербес деректерінің нақтыланғаны (жаңартылғаны, өзгертілгені) туралы Операторға хабарлау.

4.3. Операторға өзі туралы жалған мәліметтерді немесе басқа субъект туралы оның келісімінсіз мәліметтерді берген тұлғалар Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес жауапты болады.

5. Дербес деректерді өңдеу қағидаттары

5.1. Дербес деректер заңды және әділ негізде өңделеді.

5.2. Өңдеу нақты, алдын ала белгіленген және заңды мақсаттарға қол жеткізумен шектеледі. Деректерді жинау мақсаттарымен үйлеспейтін өңдеуге жол берілмейді.

5.3. Бір-бірімен үйлеспейтін мақсаттарда өңделетін дербес деректер қамтылған дерекқорларды біріктіруге жол берілмейді.

5.4. Өңдеу мақсаттарына сәйкес келетін дербес деректер ғана өңделеді.

5.5. Өңделетін дербес деректердің мазмұны мен көлемі мәлімделген мақсаттарға сәйкес болуы керек. Осы мақсаттарға қатысты артық деректерді өңдеуге жол берілмейді.

5.6. Өңдеу кезінде дербес деректердің дәлдігі, жеткіліктілігі және қажет болғанда өңдеу мақсаттарына қатысты өзектілігі қамтамасыз етіледі. Оператор толық емес немесе дұрыс емес деректерді жою не нақтылау үшін қажетті шараларды қабылдайды және/немесе олардың қабылдануын қамтамасыз етеді.

5.7. Егер сақтау мерзімі федералдық заңмен немесе субъект тарабы, пайда алушысы не кепілгері болып табылатын шартпен белгіленбесе, дербес деректер субъектіні анықтауға мүмкіндік беретін нысанда өңдеу мақсаттары талап ететін мерзімнен артық сақталмайды. Федералдық заңда өзгеше көзделмесе, мақсаттарға қол жеткізілгенде немесе оларға қол жеткізу қажеттілігі жойылғанда дербес деректер құртылады не иесіздендіріледі.

6. Дербес деректерді өңдеу мақсаттары

Өңдеу мақсаты

Жұмысқа орналасуға арналған өтінім нысанын толтыру

Дербес деректер

Толық аты-жөні

Электрондық пошта мекенжайы

Телефон нөмірлері

Құқықтық негіздер

Оператордың жарғылық (құрылтай) құжаттары

Дербес деректерді өңдеу түрлері

Электрондық пошта мекенжайына ақпараттық хаттар жіберу

7. Дербес деректерді өңдеу шарттары

7.1. Дербес деректер субъектінің өзінің дербес деректерін өңдеуге берген келісімімен өңделеді.

7.2. Өңдеу Ресей Федерациясының халықаралық шартында немесе заңда көзделген мақсаттарға қол жеткізу, сондай-ақ Ресей Федерациясының заңнамасымен Операторға жүктелген функцияларды, өкілеттіктер мен міндеттерді орындау үшін қажет.

7.3. Өңдеу сот төрелігін жүзеге асыру, сот актісін, басқа органның немесе лауазымды тұлғаның Ресей Федерациясының атқарушылық іс жүргізу туралы заңнамасына сәйкес орындалуға жататын актісін орындау үшін қажет.

7.4. Өңдеу субъект тарабы, пайда алушысы немесе кепілгері болып табылатын шартты орындау, сондай-ақ субъектінің бастамасымен шарт немесе субъект пайда алушы не кепілгер болатын шарт жасасу үшін қажет.

7.5. Өңдеу субъектінің құқықтары мен бостандықтары бұзылмаған жағдайда Оператордың немесе үшінші тұлғалардың құқықтары мен заңды мүдделерін жүзеге асыру не қоғамдық маңызы бар мақсаттарға қол жеткізу үшін қажет.

7.6. Субъект өзі немесе оның өтініші бойынша шектеусіз тұлғалар тобына қолжетімді еткен дербес деректер өңделеді (бұдан әрі — жалпыға қолжетімді дербес деректер).

7.7. Федералдық заңға сәйкес жариялануға немесе міндетті түрде ашылуға жататын дербес деректер өңделеді.

8. Дербес деректерді жинау сақтау беру және өзге өңдеу түрлерінің тәртібі

Оператор өңдейтін дербес деректердің қауіпсіздігі дербес деректерді қорғау саласындағы қолданыстағы заңнама талаптарын толық орындауға қажетті құқықтық, ұйымдастырушылық және техникалық шараларды іске асыру арқылы қамтамасыз етіледі.

8.1. Оператор дербес деректердің сақталуын қамтамасыз етеді және оларға уәкілетті емес тұлғалардың қол жеткізуін болдырмайтын барлық мүмкін шараларды қабылдайды.

8.2. Қолданылатын заңнаманы орындауға байланысты жағдайларды немесе субъект азаматтық-құқықтық шарт бойынша міндеттемелерді орындау үшін Оператордың деректерді үшінші тұлғаға беруіне келісім берген жағдайларды қоспағанда, Пайдаланушының дербес деректері ешқашан және ешбір жағдайда үшінші тұлғаларға берілмейді.

8.3. Дербес деректерде дәлсіздіктер анықталса, Пайдаланушы Операторға hypertech.pro@gmail.com мекенжайына «Дербес деректерді өзектендіру» тақырыбымен хабарлама жіберіп, оларды жаңарта алады.

8.4. Егер шартта немесе қолданылатын заңнамада өзге мерзім көзделмесе, өңдеу мерзімі дербес деректер жиналған мақсаттарға қол жеткізумен айқындалады.

Пайдаланушы кез келген уақытта Операторға hypertech.pro@gmail.com мекенжайына «Дербес деректерді өңдеуге келісімді қайтарып алу» тақырыбымен хабарлама жіберіп, келісімін қайтарып ала алады.

8.5. Үшінші тарап сервистері, соның ішінде төлем жүйелері, байланыс құралдары және өзге қызмет көрсетушілер жинайтын барлық ақпарат сол тұлғалардың (Операторлардың) Пайдаланушы келісімі мен Құпиялылық саясатына сәйкес сақталады және өңделеді. Дербес деректер субъектісі және/немесе көрсетілген құжаттармен. Оператор үшінші тұлғалардың, соның ішінде осы тармақта көрсетілген қызмет көрсетушілердің әрекеттері үшін жауап бермейді.

8.6. Субъектінің таратуға рұқсат етілген дербес деректерді беруге (қолжетімділік беруді қоспағанда), сондай-ақ өңдеуге немесе өңдеу шарттарына (қолжетімділік алуды қоспағанда) қойған тыйымдары деректер Ресей Федерациясының заңнамасында айқындалған мемлекеттік, қоғамдық және өзге жария мүдделер үшін өңделген жағдайларда қолданылмайды.

8.7. Оператор дербес деректерді өңдеу кезінде олардың құпиялылығын қамтамасыз етеді.

8.8. Егер сақтау мерзімі федералдық заңмен немесе субъект тарабы, пайда алушысы не кепілгері болып табылатын шартпен белгіленбесе, Оператор дербес деректерді субъектіні анықтауға мүмкіндік беретін нысанда өңдеу мақсаттары талап ететін мерзімнен артық сақтамайды.

8.9. Өңдеуді тоқтату шарты оның мақсаттарына қол жеткізу, субъект келісімінің мерзімі өтуі, келісімді қайтарып алу немесе өңдеуді тоқтату талабы, сондай-ақ дербес деректердің заңсыз өңделуін анықтау болуы мүмкін.

9. Оператордың алынған дербес деректермен жасайтын әрекеттерінің тізбесі

9.1. Оператор дербес деректерді жинауды, жазуды, жүйелеуді, жинақтауды, сақтауды, нақтылауды (жаңартуды, өзгертуді), шығарып алуды, пайдалануды, беруді (таратуды, ұсынуды, қолжетімділікті), иесіздендіруді, бұғаттауды, жоюды және құртуды жүзеге асырады.

9.2. Оператор дербес деректерді алынған ақпаратты ақпараттық-телекоммуникациялық желілер арқылы алумен және/немесе берумен не онсыз автоматтандырылған түрде өңдейді.

10. Дербес деректерді трансшекаралық беру

10.1. Дербес деректерді трансшекаралық беру қызметін бастамас бұрын Оператор дербес деректер субъектілерінің құқықтарын қорғау жөніндегі уәкілетті органға осындай беруді жүзеге асыру ниеті туралы хабарлауға міндетті. Бұл хабарлама дербес деректерді өңдеу ниеті туралы хабарламадан бөлек жіберіледі.

10.2. Аталған хабарламаны жібермес бұрын Оператор дербес деректерді трансшекаралық беру жоспарланған шет мемлекеттің билік органдарынан, шетелдік жеке және заңды тұлғалардан тиісті мәліметтерді алуға міндетті.

11. Дербес деректердің құпиялылығы

Егер федералдық заңда өзгеше көзделмесе, Оператор және дербес деректерге қол жеткізген өзге тұлғалар дербес деректер субъектісінің келісімінсіз оларды үшінші тұлғаларға ашпауға және таратпауға міндетті.

12. Қорытынды ережелер

12.1. Пайдаланушы өзінің дербес деректерін өңдеуге қатысты кез келген мәселе бойынша түсініктеме алу үшін Операторға hypertech.pro@gmail.com мекенжайы арқылы жүгіне алады.

12.2. Осы құжатта Оператордың дербес деректерді өңдеу саясатына енгізетін барлық өзгерістері көрсетіледі. Саясат жаңа нұсқамен ауыстырылғанға дейін мерзімсіз қолданылады.

12.3. Саясаттың өзекті нұсқасы интернетте https://hypertech.pro/privacypolicy мекенжайы бойынша ашық қолжетімді.

Політика конфіденційності

Політика щодо обробки персональних даних

1. Загальні положення

Цю політику обробки персональних даних складено відповідно до вимог Федерального закону від 27 липня 2006 року № 152-ФЗ «Про персональні дані» (далі — Закон про персональні дані). Вона визначає порядок обробки персональних даних і заходи із забезпечення їхньої безпеки, які вживає Hypertech Solutions (далі — Оператор).

1.1. Оператор визначає своєю найважливішою метою та умовою здійснення діяльності дотримання прав і свобод людини та громадянина під час обробки персональних даних, зокрема захист прав на недоторканність приватного життя, особисту та сімейну таємницю.

1.2. Ця політика Оператора щодо обробки персональних даних (далі — Політика) застосовується до всієї інформації, яку Оператор може отримати про відвідувачів вебсайту https://hypertech.pro/.

2. Основні поняття що використовуються в Політиці

2.1. Автоматизована обробка персональних даних — обробка персональних даних за допомогою засобів обчислювальної техніки.

2.2. Блокування персональних даних — тимчасове припинення їхньої обробки, крім випадків, коли обробка необхідна для уточнення персональних даних.

2.3. Вебсайт — сукупність графічних та інформаційних матеріалів, а також комп’ютерних програм і баз даних, що забезпечують їхню доступність в інтернеті за мережевою адресою https://hypertech.pro/.

2.4. Інформаційна система персональних даних — сукупність персональних даних у базах даних та інформаційних технологій і технічних засобів, які забезпечують їхню обробку.

2.5. Знеособлення персональних даних — дії, у результаті яких неможливо без додаткової інформації визначити належність персональних даних конкретному Користувачу або іншому суб’єкту персональних даних.

2.6. Обробка персональних даних — будь-яка дія (операція) або сукупність дій (операцій), що здійснюються із засобами автоматизації або без них із персональними даними, включаючи збирання, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміну), отримання, використання, передачу (поширення, надання, доступ), знеособлення, блокування, видалення та знищення персональних даних.

2.7. Оператор — державний орган, муніципальний орган, юридична або фізична особа, яка самостійно чи спільно з іншими особами організовує та/або здійснює обробку персональних даних, а також визначає її цілі, склад персональних даних, що обробляються, та дії (операції) з ними.

2.8. Персональні дані — будь-яка інформація, що прямо або опосередковано стосується визначеного чи такого, якого можна визначити, Користувача вебсайту https://hypertech.pro/.

2.9. Персональні дані, дозволені суб’єктом для поширення, — персональні дані, доступ необмеженого кола осіб до яких надано суб’єктом шляхом надання згоди на обробку персональних даних, дозволених ним для поширення, у порядку, передбаченому Законом про персональні дані (далі — персональні дані, дозволені для поширення).

2.10. Користувач — будь-який відвідувач вебсайту https://hypertech.pro/.

2.11. Надання персональних даних — дії, спрямовані на розкриття персональних даних певній особі або певному колу осіб.

2.12. Поширення персональних даних — будь-які дії, спрямовані на розкриття персональних даних невизначеному колу осіб (передачу персональних даних) або ознайомлення з ними необмеженого кола осіб, зокрема оприлюднення у засобах масової інформації, розміщення в інформаційно-телекомунікаційних мережах чи надання доступу іншим способом.

2.13. Транскордонна передача персональних даних — передача персональних даних на територію іноземної держави органу влади іноземної держави, іноземній фізичній або юридичній особі.

2.14. Знищення персональних даних — будь-які дії, внаслідок яких персональні дані безповоротно знищуються без можливості подальшого відновлення їхнього змісту в інформаційній системі персональних даних та/або знищуються матеріальні носії персональних даних.

3. Основні права та обов’язки Оператора

3.1. Оператор має право:

Отримувати від суб’єкта персональних даних достовірні відомості та/або документи, що містять персональні дані.
У разі відкликання суб’єктом згоди на обробку або надходження вимоги припинити обробку персональних даних продовжувати її без згоди суб’єкта за наявності підстав, установлених Законом про персональні дані.
Самостійно визначати склад і перелік заходів, необхідних і достатніх для виконання обов’язків, передбачених Законом про персональні дані та прийнятими відповідно до нього нормативними актами, якщо інше не передбачено цим Законом або іншими федеральними законами.

3.2. Оператор зобов’язаний:

Надавати суб’єкту на його запит інформацію про обробку його персональних даних.
Організовувати обробку персональних даних у порядку, встановленому чинним законодавством Російської Федерації.
Відповідати на звернення та запити суб’єктів персональних даних і їхніх законних представників відповідно до вимог Закону про персональні дані.
Надавати уповноваженому органу із захисту прав суб’єктів персональних даних на його запит необхідну інформацію протягом 10 днів із дати отримання запиту.
Публікувати або іншим способом забезпечувати необмежений доступ до цієї Політики щодо обробки персональних даних.
Вживати правових, організаційних і технічних заходів для захисту персональних даних від неправомірного чи випадкового доступу, знищення, зміни, блокування, копіювання, надання, поширення та інших неправомірних дій щодо персональних даних.
Припиняти передачу (поширення, надання, доступ) та обробку персональних даних, знищувати їх у порядку й випадках, передбачених Законом про персональні дані.
Виконувати інші обов’язки, передбачені Законом про персональні дані.

4. Основні права та обов’язки суб’єктів персональних даних

4.1. Суб’єкти персональних даних мають право:

Отримувати інформацію про обробку своїх персональних даних, крім випадків, передбачених федеральними законами. Оператор надає відомості в доступній формі; вони не повинні містити персональні дані інших суб’єктів, крім випадків, коли існують законні підстави для їх розкриття. Перелік відомостей і порядок їх отримання встановлює Закон про персональні дані.
Вимагати від Оператора уточнення, блокування або знищення своїх персональних даних, якщо вони неповні, застарілі, неточні, незаконно отримані або не потрібні для заявленої мети обробки, а також вживати передбачених законом заходів для захисту своїх прав.
Висувати умову попередньої згоди при обробці персональних даних для просування на ринку товарів, робіт і послуг.
Відкликати згоду на обробку персональних даних і надсилати вимогу про припинення їхньої обробки.
Оскаржувати неправомірні дії або бездіяльність Оператора під час обробки персональних даних до уповноваженого органу із захисту прав суб’єктів персональних даних або до суду.
Здійснювати інші права, передбачені законодавством Російської Федерації.

4.2. Суб’єкти персональних даних зобов’язані:

Надавати Оператору достовірні дані про себе.
Повідомляти Оператора про уточнення (оновлення, зміну) своїх персональних даних.

4.3. Особи, які передали Оператору неправдиві відомості про себе або відомості про іншого суб’єкта без його згоди, несуть відповідальність згідно із законодавством Російської Федерації.

5. Принципи обробки персональних даних

5.1. Обробка персональних даних здійснюється на законній і справедливій основі.

5.2. Обробка обмежується досягненням конкретних, заздалегідь визначених і законних цілей. Обробка, несумісна з цілями збирання персональних даних, не допускається.

5.3. Не допускається об’єднання баз даних, що містять персональні дані, які обробляються з несумісними між собою цілями.

5.4. Обробляються лише персональні дані, що відповідають цілям їхньої обробки.

5.5. Зміст та обсяг оброблюваних персональних даних мають відповідати заявленим цілям. Надмірність персональних даних щодо цих цілей не допускається.

5.6. Під час обробки забезпечуються точність, достатність і, за потреби, актуальність персональних даних щодо цілей обробки. Оператор вживає необхідних заходів та/або забезпечує їх вжиття для видалення чи уточнення неповних або неточних даних.

5.7. Персональні дані зберігаються у формі, що дає змогу визначити суб’єкта, не довше, ніж цього потребують цілі обробки, якщо строк зберігання не встановлено федеральним законом або договором, стороною, вигодонабувачем чи поручителем за яким є суб’єкт. Дані знищуються або знеособлюються після досягнення цілей чи втрати необхідності в їх досягненні, якщо інше не передбачено федеральним законом.

6. Цілі обробки персональних даних

Мета обробки

Заповнення анкети для працевлаштування

Персональні дані

Повне ім’я

Адреса електронної пошти

Номери телефонів

Правові підстави

Статутні (установчі) документи Оператора

Види обробки персональних даних

Надсилання інформаційних листів на адресу електронної пошти

7. Умови обробки персональних даних

7.1. Обробка персональних даних здійснюється за згодою суб’єкта на обробку його персональних даних.

7.2. Обробка необхідна для досягнення цілей, передбачених міжнародним договором Російської Федерації або законом, для здійснення функцій, повноважень та обов’язків, покладених на Оператора законодавством Російської Федерації.

7.3. Обробка необхідна для здійснення правосуддя, виконання судового акта, акта іншого органу чи посадової особи, що підлягають виконанню відповідно до законодавства Російської Федерації про виконавче провадження.

7.4. Обробка необхідна для виконання договору, стороною, вигодонабувачем чи поручителем за яким є суб’єкт, а також для укладення договору з ініціативи суб’єкта або договору, за яким він буде вигодонабувачем чи поручителем.

7.5. Обробка необхідна для здійснення прав і законних інтересів Оператора чи третіх осіб або для досягнення суспільно значущих цілей за умови, що права та свободи суб’єкта не порушуються.

7.6. Здійснюється обробка персональних даних, доступ необмеженого кола осіб до яких надано суб’єктом або на його прохання (далі — загальнодоступні персональні дані).

7.7. Здійснюється обробка персональних даних, що підлягають опублікуванню або обов’язковому розкриттю відповідно до федерального закону.

8. Порядок збирання зберігання передачі та інших видів обробки персональних даних

Безпека персональних даних, які обробляє Оператор, забезпечується реалізацією правових, організаційних і технічних заходів, необхідних для повного дотримання вимог чинного законодавства у сфері захисту персональних даних.

8.1. Оператор забезпечує збереження персональних даних і вживає всіх можливих заходів, що виключають доступ до них неуповноважених осіб.

8.2. Персональні дані Користувача ніколи й за жодних обставин не передаються третім особам, крім випадків виконання застосовного законодавства або коли суб’єкт дав згоду на передачу Оператором даних третій особі для виконання зобов’язань за цивільно-правовим договором.

8.3. У разі виявлення неточностей у персональних даних Користувач може актуалізувати їх, надіславши Оператору повідомлення на hypertech.pro@gmail.com із темою «Актуалізація персональних даних».

8.4. Строк обробки визначається досягненням цілей, для яких було зібрано персональні дані, якщо інший строк не передбачено договором або застосовним законодавством.

Користувач може в будь-який момент відкликати згоду, надіславши Оператору повідомлення на hypertech.pro@gmail.com із темою «Відкликання згоди на обробку персональних даних».

8.5. Уся інформація, яку збирають сторонні сервіси, зокрема платіжні системи, засоби зв’язку та інші постачальники послуг, зберігається й обробляється цими особами (Операторами) відповідно до їхньої Користувацької угоди та Політики конфіденційності. Суб’єкт персональних даних та/або із зазначеними документами. Оператор не відповідає за дії третіх осіб, зокрема постачальників послуг, зазначених у цьому пункті.

8.6. Установлені суб’єктом заборони на передачу (крім надання доступу), а також на обробку чи умови обробки (крім отримання доступу) персональних даних, дозволених для поширення, не діють у випадках обробки в державних, суспільних та інших публічних інтересах, визначених законодавством Російської Федерації.

8.7. Оператор забезпечує конфіденційність персональних даних під час їхньої обробки.

8.8. Оператор зберігає персональні дані у формі, що дає змогу визначити суб’єкта, не довше, ніж цього потребують цілі обробки, якщо строк зберігання не встановлено федеральним законом або договором, стороною, вигодонабувачем чи поручителем за яким є суб’єкт.

8.9. Умовою припинення обробки може бути досягнення її цілей, закінчення строку дії згоди суб’єкта, відкликання згоди чи вимога припинити обробку, а також виявлення неправомірної обробки персональних даних.

9. Перелік дій Оператора з отриманими персональними даними

9.1. Оператор здійснює збирання, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміну), отримання, використання, передачу (поширення, надання, доступ), знеособлення, блокування, видалення та знищення персональних даних.

9.2. Оператор здійснює автоматизовану обробку персональних даних з отриманням та/або передачею отриманої інформації через інформаційно-телекомунікаційні мережі або без цього.

10. Транскордонна передача персональних даних

10.1. До початку діяльності з транскордонної передачі персональних даних Оператор зобов’язаний повідомити уповноважений орган із захисту прав суб’єктів персональних даних про намір здійснювати таку передачу. Це повідомлення надсилається окремо від повідомлення про намір обробляти персональні дані.

10.2. До подання зазначеного повідомлення Оператор зобов’язаний отримати відповідні відомості від органів влади іноземної держави, іноземних фізичних і юридичних осіб, яким планується транскордонна передача персональних даних.

11. Конфіденційність персональних даних

Оператор та інші особи, які отримали доступ до персональних даних, зобов’язані не розкривати їх третім особам і не поширювати без згоди суб’єкта персональних даних, якщо інше не передбачено федеральним законом.

12. Прикінцеві положення

12.1. Користувач може отримати роз’яснення з будь-яких питань щодо обробки його персональних даних, звернувшись до Оператора за адресою hypertech.pro@gmail.com.

12.2. У цьому документі відображаються всі зміни політики обробки персональних даних Оператором. Політика діє безстроково до заміни новою версією.

12.3. Актуальна версія Політики перебуває у вільному доступі в інтернеті за адресою https://hypertech.pro/privacypolicy.

Política de privacidad

Política sobre el tratamiento de datos personales

1. Disposiciones generales

Esta política de tratamiento de datos personales se ha elaborado de conformidad con los requisitos de la Ley Federal de 27 de julio de 2006, n.º 152-FZ, «Sobre datos personales» (en adelante, la Ley de Datos Personales) y establece el procedimiento de tratamiento de datos personales y las medidas para garantizar su seguridad adoptadas por Hypertech Solutions (en adelante, el Operador).

1.1. El Operador establece como su objetivo y condición más importantes para el desarrollo de sus actividades el respeto de los derechos y libertades de las personas y los ciudadanos durante el tratamiento de sus datos personales, incluida la protección del derecho a la vida privada y al secreto personal y familiar.

1.2. Esta política del Operador sobre el tratamiento de datos personales (en adelante, la Política) se aplica a toda la información que el Operador pueda recibir sobre los visitantes del sitio web https://hypertech.pro/.

2. Conceptos básicos utilizados en la Política

2.1. Tratamiento automatizado de datos personales: tratamiento de datos personales mediante tecnología informática.

2.2. Bloqueo de datos personales: suspensión temporal de su tratamiento, salvo cuando este sea necesario para aclarar los datos personales.

2.3. Sitio web: conjunto de materiales gráficos e informativos, así como programas informáticos y bases de datos que garantizan su disponibilidad en Internet en la dirección https://hypertech.pro/.

2.4. Sistema de información de datos personales: conjunto de datos personales contenidos en bases de datos y de tecnologías de la información y medios técnicos que permiten su tratamiento.

2.5. Despersonalización de datos personales: acciones que impiden determinar, sin información adicional, si los datos personales pertenecen a un Usuario específico o a otro titular de datos personales.

2.6. Tratamiento de datos personales: cualquier acción (operación) o conjunto de acciones (operaciones) realizado con o sin herramientas de automatización sobre datos personales, incluida su recopilación, registro, sistematización, acumulación, almacenamiento, aclaración (actualización, modificación), extracción, uso, transferencia (difusión, comunicación, acceso), despersonalización, bloqueo, eliminación y destrucción.

2.7. Operador: organismo estatal o municipal, persona jurídica o persona física que, de forma independiente o junto con otras personas, organiza y/o realiza el tratamiento de datos personales y determina sus finalidades, los datos que se tratarán y las acciones (operaciones) que se efectuarán con ellos.

2.8. Datos personales: cualquier información relacionada directa o indirectamente con un Usuario determinado o identificable del sitio web https://hypertech.pro/.

2.9. Datos personales cuya difusión ha sido autorizada por su titular: datos personales a los que el titular permite el acceso de un número ilimitado de personas al otorgar su consentimiento para el tratamiento de los datos autorizados para su difusión, conforme al procedimiento establecido en la Ley de Datos Personales (en adelante, datos personales autorizados para su difusión).

2.10. Usuario: cualquier visitante del sitio web https://hypertech.pro/.

2.11. Comunicación de datos personales: acciones destinadas a revelar datos personales a una persona específica o a un grupo determinado de personas.

2.12. Difusión de datos personales: cualquier acción destinada a revelar datos personales a un grupo indeterminado de personas (transferencia de datos personales) o a ponerlos a disposición de un número ilimitado de personas, incluida su divulgación en medios de comunicación, publicación en redes de información y telecomunicaciones o concesión de acceso por cualquier otro medio.

2.13. Transferencia transfronteriza de datos personales: transferencia de datos personales al territorio de un Estado extranjero, a una autoridad de dicho Estado, a una persona física extranjera o a una persona jurídica extranjera.

2.14. Destrucción de datos personales: cualquier acción que destruya los datos personales de forma irreversible e impida recuperar posteriormente su contenido en el sistema de información de datos personales y/o que destruya los soportes físicos que los contienen.

3. Derechos y obligaciones básicos del Operador

3.1. El Operador tiene derecho a:

Recibir del titular información fiable y/o documentos que contengan datos personales.
Si el titular retira su consentimiento o presenta una solicitud para que cese el tratamiento de sus datos personales, continuar el tratamiento sin su consentimiento cuando existan los fundamentos previstos en la Ley de Datos Personales.
Determinar de forma independiente el conjunto y la lista de medidas necesarias y suficientes para cumplir las obligaciones de la Ley de Datos Personales y de los reglamentos adoptados conforme a ella, salvo que dicha Ley u otras leyes federales dispongan lo contrario.

3.2. El Operador está obligado a:

Facilitar al titular, previa solicitud, información sobre el tratamiento de sus datos personales.
Organizar el tratamiento conforme al procedimiento establecido por la legislación vigente de la Federación de Rusia.
Responder a las consultas y solicitudes de los titulares y sus representantes legales conforme a los requisitos de la Ley de Datos Personales.
Facilitar al organismo autorizado para la protección de los derechos de los titulares la información necesaria que solicite en un plazo de 10 días desde la recepción de la solicitud.
Publicar esta Política o proporcionar acceso ilimitado a ella por otro medio.
Adoptar medidas jurídicas, organizativas y técnicas para proteger los datos personales frente al acceso no autorizado o accidental, su destrucción, modificación, bloqueo, copia, comunicación, difusión y otras acciones ilícitas.
Cesar la transferencia (difusión, comunicación, acceso) y el tratamiento de datos personales, y destruirlos en la forma y en los casos previstos en la Ley de Datos Personales.
Cumplir las demás obligaciones previstas en la Ley de Datos Personales.

4. Derechos y obligaciones básicos de los titulares de datos personales

4.1. Los titulares tienen derecho a:

Recibir información sobre el tratamiento de sus datos personales, salvo en los casos previstos por las leyes federales. El Operador facilitará esta información de forma accesible y no incluirá datos personales de otros titulares, salvo que existan fundamentos jurídicos para revelarlos. La Ley de Datos Personales establece la información que debe facilitarse y el procedimiento para obtenerla.
Exigir al Operador que aclare, bloquee o destruya sus datos personales si son incompletos, obsoletos, inexactos, obtenidos ilícitamente o innecesarios para la finalidad declarada, y adoptar las medidas legales necesarias para proteger sus derechos.
Exigir consentimiento previo para el tratamiento de datos personales destinado a promover bienes, obras y servicios en el mercado.
Retirar el consentimiento y solicitar el cese del tratamiento de sus datos personales.
Impugnar las acciones u omisiones ilícitas del Operador en el tratamiento de datos personales ante el organismo autorizado para proteger los derechos de los titulares o ante un tribunal.
Ejercer los demás derechos previstos en la legislación de la Federación de Rusia.

4.2. Los titulares están obligados a:

Facilitar al Operador datos fiables sobre sí mismos.
Informar al Operador de la aclaración (actualización, modificación) de sus datos personales.

4.3. Quienes faciliten al Operador información falsa sobre sí mismos o información sobre otro titular sin su consentimiento serán responsables conforme a la legislación de la Federación de Rusia.

5. Principios del tratamiento de datos personales

5.1. Los datos personales se tratan de forma lícita y leal.

5.2. El tratamiento se limita al logro de finalidades específicas, previamente determinadas y legítimas. No se permite un tratamiento incompatible con las finalidades de la recopilación.

5.3. No se permite combinar bases de datos que contengan datos personales tratados con finalidades incompatibles entre sí.

5.4. Solo se tratarán datos personales que respondan a las finalidades de su tratamiento.

5.5. El contenido y el volumen de los datos tratados deben corresponder a las finalidades declaradas. No se permite tratar datos personales excesivos en relación con ellas.

5.6. El tratamiento garantizará la exactitud, suficiencia y, cuando sea necesario, actualización de los datos en relación con sus finalidades. El Operador adoptará y/o garantizará la adopción de las medidas necesarias para eliminar o aclarar datos incompletos o inexactos.

5.7. Los datos se conservarán de forma que permita identificar al titular durante un período no superior al necesario para las finalidades del tratamiento, salvo que una ley federal o un contrato del que el titular sea parte, beneficiario o garante establezca un plazo. Los datos tratados se destruirán o despersonalizarán cuando se cumplan las finalidades o deje de ser necesario cumplirlas, salvo disposición contraria de una ley federal.

6. Finalidades del tratamiento de datos personales

Finalidad del tratamiento

Cumplimentación de un formulario de solicitud de empleo

Datos personales

Nombre completo

Dirección de correo electrónico

Números de teléfono

Fundamentos jurídicos

Documentos estatutarios (constitutivos) del Operador

Tipos de tratamiento de datos personales

Envío de boletines informativos a una dirección de correo electrónico

7. Condiciones del tratamiento de datos personales

7.1. Los datos personales se tratan con el consentimiento de su titular.

7.2. El tratamiento es necesario para alcanzar las finalidades previstas en un tratado internacional de la Federación de Rusia o en la ley, y para desempeñar las funciones, facultades y obligaciones que la legislación de la Federación de Rusia atribuye al Operador.

7.3. El tratamiento es necesario para la administración de justicia o la ejecución de una resolución judicial o de un acto de otro organismo o funcionario que deba ejecutarse conforme a la legislación de la Federación de Rusia sobre procedimientos de ejecución.

7.4. El tratamiento es necesario para ejecutar un contrato del que el titular sea parte, beneficiario o garante, o para celebrar un contrato a iniciativa del titular o un contrato en virtud del cual este vaya a ser beneficiario o garante.

7.5. El tratamiento es necesario para ejercer los derechos e intereses legítimos del Operador o de terceros, o para alcanzar finalidades de interés social, siempre que no se vulneren los derechos y libertades del titular.

7.6. Se tratan datos personales a los que el titular ha dado acceso a un número ilimitado de personas, o a los que se ha dado acceso a petición suya (en adelante, datos personales de acceso público).

7.7. Se tratan datos personales sujetos a publicación o divulgación obligatoria conforme a una ley federal.

8. Procedimiento de recopilación almacenamiento transferencia y otros tipos de tratamiento de datos personales

La seguridad de los datos personales tratados por el Operador se garantiza mediante medidas jurídicas, organizativas y técnicas necesarias para cumplir plenamente los requisitos de la legislación vigente sobre protección de datos personales.

8.1. El Operador garantiza la conservación segura de los datos personales y adopta todas las medidas posibles para impedir el acceso de personas no autorizadas.

8.2. Los datos personales del Usuario nunca se transferirán a terceros bajo ninguna circunstancia, salvo para cumplir la legislación aplicable o cuando el titular haya consentido que el Operador los transfiera a un tercero para cumplir obligaciones derivadas de un contrato de derecho civil.

8.3. Si los datos personales contienen inexactitudes, el Usuario puede actualizarlos enviando una notificación al Operador a hypertech.pro@gmail.com con el asunto «Actualización de datos personales».

8.4. El período de tratamiento se determina por el cumplimiento de las finalidades para las que se recopilaron los datos, salvo que un contrato o la legislación aplicable establezcan otro período.

El Usuario puede retirar su consentimiento en cualquier momento enviando una notificación al Operador a hypertech.pro@gmail.com con el asunto «Retirada del consentimiento para el tratamiento de datos personales».

8.5. Toda la información recopilada por servicios de terceros, incluidos sistemas de pago, medios de comunicación y otros proveedores de servicios, es almacenada y tratada por dichas personas (Operadores) conforme a su Acuerdo de Usuario y Política de Privacidad. El titular de los datos personales y/o con los documentos indicados. El Operador no es responsable de las acciones de terceros, incluidos los proveedores de servicios mencionados en este apartado.

8.6. Las prohibiciones establecidas por el titular sobre la transferencia (salvo la concesión de acceso), así como sobre el tratamiento o sus condiciones (salvo la obtención de acceso), de datos personales autorizados para su difusión no se aplican cuando el tratamiento se realiza por intereses estatales, sociales u otros intereses públicos definidos por la legislación de la Federación de Rusia.

8.7. El Operador garantiza la confidencialidad de los datos personales durante su tratamiento.

8.8. El Operador conserva los datos en una forma que permita identificar al titular durante un período no superior al requerido por las finalidades del tratamiento, salvo que una ley federal o un contrato del que el titular sea parte, beneficiario o garante establezca un plazo.

8.9. El tratamiento puede cesar cuando se cumplan sus finalidades, expire el consentimiento, el titular retire su consentimiento o solicite el cese del tratamiento, o se detecte un tratamiento ilícito de datos personales.

9. Acciones realizadas por el Operador con los datos personales recibidos

9.1. El Operador recopila, registra, sistematiza, acumula, almacena, aclara (actualiza, modifica), extrae, utiliza, transfiere (difunde, comunica, concede acceso a), despersonaliza, bloquea, elimina y destruye datos personales.

9.2. El Operador realiza el tratamiento automatizado de datos personales con o sin recepción y/o transmisión de la información recibida a través de redes de información y telecomunicaciones.

10. Transferencia transfronteriza de datos personales

10.1. Antes de iniciar actividades de transferencia transfronteriza de datos personales, el Operador debe notificar al organismo autorizado para la protección de los derechos de los titulares su intención de realizar dichas transferencias. Esta notificación se envía por separado de la notificación de la intención de tratar datos personales.

10.2. Antes de presentar dicha notificación, el Operador debe obtener la información pertinente de las autoridades del Estado extranjero, las personas físicas extranjeras y las personas jurídicas extranjeras a las que se prevé transferir los datos personales.

11. Confidencialidad de los datos personales

El Operador y las demás personas que hayan obtenido acceso a datos personales no deberán revelarlos a terceros ni difundirlos sin el consentimiento del titular, salvo que una ley federal disponga lo contrario.

12. Disposiciones finales

12.1. El Usuario puede obtener aclaraciones sobre cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales contactando con el Operador en hypertech.pro@gmail.com.

12.2. Este documento reflejará cualquier modificación que el Operador realice en la política de tratamiento de datos personales. La Política tendrá una vigencia indefinida hasta que sea sustituida por una nueva versión.

12.3. La versión vigente de la Política está disponible públicamente en Internet en https://hypertech.pro/privacypolicy.